Welches Content-Management-System?
Ein Content Management System (CMS) ist eine Software zur Erstellung und Verwaltung von Inhalten (Texte, Bilder, Videos etc.). Anders als bei "von Hand" programmierten Webseiten, wo man direkt im Webseiten-Quelltext arbeitet, bietet ein CMS eine grafische Benutzeroberfläche mit einzelnen Bausteinen. Wordpress dürfte Ihnen ein Begriff sein (das ursprünglich als reines Blog-System daher kam) und vielleicht Joomla, immer schon ein reines CMS-System (Blog-Funktion inklusive). Beide sind Open Source, also kostenlos und bieten eine Vielzahl von Templates (Design-Vorlagen).
Aber auch wenn man ein Template ausgesucht hat, braucht es Kenntnisse zumindest in CSS (Cascading Style Sheets), um es seinen Vorstellungen oder Corporate Design anzupassen.
Wordpress ist am weitesten verbreitet; es wird ihm nachgesagt, es sei einfach in der Bedienung. Das ist natürlich Geschmacks- und Ansichtssache.
Und welches CMS soll es nun sein? Hier ein paar Links mit Infos zu Joomla und Wordpress:
Vergleich Joomla/Wordpress auf netzsieger.de
Vergleich Joomla/Wordpress auf bioculture.de (sehr übersichtlich und mit Screenshots)